Hoveruby
Esempio di utilizzo reale

Strumento automatico di annotazione ruby per Windows

Hoveruby

Hoveruby (ホバルビ / ほばるび)

Basta passare il puntatore sul testo a schermo.
Visualizza la lettura direttamente sul posto.

薔薇bara, 憂鬱yūutsu, 躊躇chūcho —
Ecco cosa appare non appena passi il puntatore.

Non serve trascinare né copiare kanji difficili o termini tecnici in documenti, articoli e applicazioni. Ferma il puntatore per visualizzare sul posto la lettura.

110 yen/mese Imposte incluse · 30 giorni gratis

Elaborazione sul dispositivo・Progettato per non inviare all’esterno ciò che leggi · Compatibile con Windows

Cosa può fare Hoveruby

Funzioni che riducono le ricerche e mantengono fluida la lettura e il lavoro.

Lettura immediata al passaggio

Passa il puntatore su un kanji difficile per visualizzarne la lettura in un popup sul posto.

Seleziona il testo per verificarne la lettura

Trascina per selezionare un brano e controlla rapidamente la lettura delle parole.

Il contenuto letto viene elaborato sul dispositivo

Il testo OCR, le schermate e il contenuto degli appunti non vengono inviati all’esterno.

Un piccolo compagno per il lavoro quotidiano su Windows

Windows

Il pacchetto dell’app è gratuito su Microsoft Store. Ottieni il diritto d’uso tramite Stripe Checkout su questo sito.

Dopo la pubblicazione su Microsoft Store, potrai scaricare l’app dal link accanto al prezzo mensile. Le versioni precedenti già in tuo possesso resteranno utilizzabili.

Un piano mensile semplice

Tutti i nuovi clienti idonei ricevono 30 giorni gratis. Annullando durante il periodo gratuito non verrà addebitato nulla.

Prezzo mensile

100 yen al netto delle imposte
110 yen imposte incluse

Solo carta, con rinnovo automatico mensile.

Periodo gratuito

30 giorni gratis

Stripe Checkout mostra la data esatta del primo addebito prima della conferma finale.

Gestione abbonamento

Customer Portal

Annulla o modifica il metodo di pagamento. Dopo l’annullamento, l’accesso continua fino alla fine del periodo pagato.

Annulla o modifica il pagamento

Il periodo di tolleranza per un pagamento non riuscito è di 7 giorni. La versione più recente è fornita in abbonamento e le versioni precedenti restano utilizzabili.

Inizia con 30 giorni gratis

Inserisci l’indirizzo email per continuare a Stripe Checkout.

Il piano costa 100 yen al netto delle imposte o 110 yen imposte incluse al mese, solo con carta e rinnovo automatico. I clienti idonei ricevono 30 giorni gratis e Stripe Checkout mostra la data esatta del primo addebito prima della conferma finale. Annulla o modifica il metodo di pagamento in Customer Portal. Il token di licenza viene mostrato una sola volta su questo sito dopo l’acquisto.

Assistenza

Per domande su acquisti, licenze, download o documenti pubblicati, scrivi a support@hoveruby.app. Puntiamo a una prima risposta entro 3 giorni lavorativi, esclusi i fine settimana e i giorni festivi giapponesi.