Hoveruby
Actual usage example

Automatic ruby annotation tool for Windows

Hoveruby

Hoveruby (ホバルビ / ほばるび)

Just hover over text on your screen.
See its reading right where it appears.

薔薇bara, 憂鬱yūutsu, 躊躇chūcho —
See them this way the instant you hover.

No dragging or copying is needed for difficult kanji or technical terms in documents, articles, and apps. Pause the pointer to see the reading in place.

110 yen/month Tax included · 30 days free

On-device processing・Designed not to send what you read externally · Works on Windows

What Hoveruby can do

Features that reduce lookups and keep your reading and work flowing.

Show readings on hover

Hover over difficult kanji to see the reading in a pop-up right where it appears.

Select text to check readings

Drag to select a passage and quickly check the readings of compounds.

Process what you read on your device

OCR target text, screen captures, and clipboard contents are not sent externally.

A small companion for your everyday work on Windows

Windows

The app package is free from Microsoft Store. Get usage rights through Stripe Checkout on this site.

Once the Microsoft Store listing is live, you can download it from the link beside the monthly price. Existing older versions remain usable.

A straightforward monthly plan

Every trial-eligible new customer receives 30 days free. Cancel during the free period and you will not be charged.

Monthly price

100 yen before tax
110 yen including tax

Cards only, with monthly automatic renewal.

Free period

30 days free

Stripe Checkout shows the exact first billing date before final confirmation.

Subscription management

Customer Portal

Cancel or change your payment method. After cancellation, access continues through the end of the paid period.

Cancel or change payment

The grace period for failed payments is 7 days. The latest version is provided by subscription, and older versions remain usable.

Start with 30 days free

Enter your email address to continue to Stripe Checkout.

The plan is 100 yen before tax or 110 yen including tax per month, card only, with automatic renewal. Eligible customers receive 30 days free, and Stripe Checkout shows the exact first billing date before final confirmation. Cancel or change payment methods in the Customer Portal. The license token is shown once on this site after purchase.

Support

For questions about purchases, licenses, downloads, or published documents, email support@hoveruby.app. We aim to respond initially within 3 business days, excluding Japanese weekends and public holidays.